" Too many bears. Most people go there during the hunting season."

“有太多熊了。人们通常在节时候才会去那里。”

With the shorter hunting season out on the ice, polar bears have less time to fatten up.

由于能在冰上捕食时期较短，这些北极熊积攒脂肪时间更少了。

My father was most loving and indulgent, devoted to his home, seldom leaving us, except in the hunting season.

我父亲是那种极其眷顾家庭人，除了节，他很少离开我们。

But in the state of Michigan, a huge buck entered a church on the first day of hunting season.

但在密歇根州一天，一只大雄鹿就进入了一座教堂。

A Family Reunion No more misfortunes happened to the quail family until the first day of the hunting season.

家庭团聚对于鹑家族而言，打一天是最悲惨。

Fred Tompkins and I open the hunting season together.

弗雷德汤普金斯和我一起开启了。

The fall is a very common time when there is hunting season.

秋天是节一个非常普遍时间。

I think I might still have lingered, but my brother was coming from Alaska for the hunting season.

我想我可能还在逗留， 但我哥哥正从阿拉斯加赶来打。

They began growing crops, swapping their  temporary dwellings for permanent ones, while still engaging in migratory  practices during the hunting season.

他们开始种植庄稼， 将临时住所换成永久住所，同时仍在节进行迁徙活动。

For example, if they have a hunting season with fewer restrictions in September, that'll only hit resident geese, because the migratory ones won't have come down yet.

例如，如果他们在9月有一个限制较少节，这个时候只能会常驻鹅，因为迁徙鹅还没有下来。

The great liquid brown eyes turned anxiously, for the fear of man, the great killer of all killer animals, is always on them in the hunting season.

棕色大眼睛焦急地转动着，因为在节，对人类这个所有杀人动物头号杀手恐惧总是笼罩在它们身上。

Our bird-hunting season ends toward the end of February, when mating begins, and the quail and doves have their mystic calendar marked with the date as plainly as our own. During the hunting season they are wise and wary.

我们鸟节将在二月底结束，届时交配开始，鹌鹑和鸽子神秘日历与我们日历一样清楚地标明了日期。在节，他们聪明而机警。